vendredi 26 novembre 2010

Hello, you buy something from me?

Hey la gang!!! 

Nous vous avons négligé au cours de la dernière semaine avec aucune entrée dans le blogue.  C’est que, vous le comprendrez, nous avons bougé beaucoup et avons fait des tonnes de choses intéressantes.  Cela résulte donc en cette entrée remplie de péripéties.  La dernière fois que nous vous avons donné des nouvelles, nous allions vers Sapa, dans le Nord du pays, afin de faire une randonnée dans les montagnes et les villages de minorités ethniques. 
Sapa est situé à environ 10 kilomètres de la frontière Chinoise et à l’ombre de la plus haute montagne d’Indochine, le mont Fansipan.  Bien que le fait de faire le sommet puisse sembler une idée intéressante, nous avons plutôt opté pour la randonnée de trois jours qui passait par la vallée et qui nous permettait de traverser des rizières en terrasses, une forêt de bambou et des villages de minorités ethniques qui sont présentes depuis des centaines d’années.  C’est donc  pour la modique somme de 33$ par personne que nous avons acheté le forfait tout inclus; guide, hébergement et nourriture pour trois jours.  Première surprise, Hoah, notre guide parle un anglais TRÈS approximatif et à partir du deuxième jour, nous serons seuls avec elle, car les trois autres personnes qui nous accompagnent ont pris un tour d’une seule journée.  Nous avons quand même eu beaucoup de plaisir avec Hoah, à essayer de s’expliquer avec des mots et des signes.  Voici quelques photos accompagnées d’explications sur notre randonnée.
Sherlock qui apprécie sa randonnée dans la forêt de bambou
Les fameuses rizières.  Vraiment impressionnant, la charge de travail que ces gens ont dû abattre pour rendre ces flans de montages cultivables pour le riz.  
Je vous ai mentionné plus tôt dans notre voyage au Vietnam que le scooter était le moyen de transport privilégié pour tout faire et bien, en voici, à mon avis, l’ultime preuve.
Notre premier souper dans une famille locale qui s’est avéré un peu moins exotique que nous ne le croyions.  Ces gens sont en effet des familles locales, mais ils tiennent des pensions qui accueillent des touristes à chaque jour, donc ils en ont vu passer.  N’empêche que parce que nous étions juste Claudine et moi, nous avons bien ri en écoutant un soap chinois qui pourrait rivaliser avec le film Kong Pow, mais qui se voulait sérieux.  Nous avons aussi goûté à leur alcool de riz.  C’est un alcool maison qui est très simple à faire et aussi ô combien méchant.  Une sorte de vodka de mauvaise qualité.    


Les gens sont assez pauvres dans les villages et ont accès à de rudimentaires installations pour vivre, MAIS, ils ont la télévision satellite et même au beau milieu de ce que l’on pourrait appeler nulle part, leur cellulaire bénéficie d une réception incroyable.  

Rudimentaire je disais?  Cette salle à manger est pleine de suie provenant du feu de cuisson et les toiles d’araignées pendaient de partout au plafond.  Disons qu’à ce moment je me sentais assez mal et que j’appréciais mon confort de la maison. 
 
Dans ce village, ils construisent actuellement une immense centrale hydroélectrique et ont dû modifier le cours de la rivière qui devait passer là depuis bien avant la découverte de l’électricité.  Le développement semble se faire rapidement et sans balises pour l’encadrer et respecter les gens.  Je ne suis pas certain qu’ils aient demandé la permission aux propriétaires de rizières avant de planter de gros pylônes dans leurs rizières.

Nous avons été chanceux et avons pu profiter de beau temps, en cette saison des pluies, mais à notre retour à Sapa, nous ne pouvions pas voir à plus de 100 mètres devant nous.  Après une journée de magasinage dans les kiosques de la ville qui est un peu trop touristique à mon goût, nous sommes retournés de nuit à Hanoi, avant de reprendre un autre bus de nuit pour Hue, dans le centre du pays.  2 nuits de bus, ça use son homme et à Hue, nous en avons profité pour dormir un peu dans une chambre assez ordinaires, mais pour le prix d’un café en Suisse.  5$ pour une chambre double, qui dit mieux?  Parlant de prix Vietnamiens, j’aimerais tout de même apporter une précision sur la chose.  Les prix au Vietnam sont assez bas, mais parfois, ils ne suivent pas d’ordre logique.  Par exemple, un 26 oz de rhum coûte approximativement 10$, alors que, comme je viens de le mentionner, une chambre double coûte la moitiée du prix.  Bon, il faut aussi être prêt à négocier ardemment, mais c’est parfois plaisant.   

Même au Vietnam, un pays Boudhiste, il y a des décorations de Noël au moins un mois à l'avance.
À Hué, comme il pleuvait et que nous avions hâte d’aller à Hoi An, nous avons visité rapidement la vieille citadelle qui a servi de résidence à l’empereur de la dynastie des Nguyens dans les années 1800.  La ville est aussi la seule ville impériale restante du pays, avec une citée interdite.  Le tout est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais les bombardements Américains durant la guerre ont pas mal amoché les bâtiments. 
Claudine, coup de gong
 

Le lendemain, un bus nous a amené à Hoi An, la capitale des tailleurs.  Ils sont plus de 400 dans la ville à vous faire sur mesure tous les vêtements que vous pouvez trouver dans la pile de catalogues qu’ils ont.  C’est donc après avoir pris possession de notre chambre dans un hôtel 3 étoiles à 13$ que nous nous sommes attaqués à la tâche.  Nous avons pas mal acheté et finalement, nous avons fait emballer le tout et envoyer ça à la maison par bateau.  Le trajet prendra 3 mois, mais comme nous ne sommes pas de retour avant 5, nous aurons une belle surprise en arrivant à la maison.  Maman, tu recevras donc un gros colis dans 3 mois, je te l’annonce là.Voici mon nouveau complet
Nous avons aussi commencé à manger de la ‘’street food’’, car notre estomac semble encaisser à merveille la nourriture Vietnamienne.  Le constat est que vous pouvez manger la même chose que dans un restaurant de touriste pour une fraction du prix et assis sur un mini banc au beau milieu d’un marché. 
Hoi An n’avait pas fini de nous surprendre, car pendant les 3 jours où nous y étions, le concours Miss Earth avait lieu dans un complexe hôtelier de Da Nang, tout près d’Hoi An.  Lundi soir, les candidates ont défilé dans les rues d’Hoi An et la ville était en fête et le centre-ville rempli à craquer. 

Nous avons traversé un pont, mais ne sommes pas morts piétinés.  La vile est aussi inscrite au patrimoine mondial par l’UNESCO et le soir, quand les magasins ferment, la vieille ville d’illumine de centaines de lanternes chinoises.  C’est très romantique.
Je vous écrit présentement de Da Nang, où nous passon 3 jours dans un hôtel sur le bord de la plage, propriété de Hoa, le plus sympathique des Vietnamiens au monde, mais qui est malheureusement menacé par les gigantesques complexes hôteliers qui sont en voie d’être construits sur cette plage.  Il y a même un terrain de golf conçu par Greg Norman à 5 minutes d’ici.  Il mène un combat acharné contre les autorités qui veulent voir construire un hôtel de luxe sur le terrain occupé par son guesthouse, un  lieu mythique parmi la communauté de jeunes voyageurs en quête de plage, de soleil et de bonne soirées arrosées autour d’une partie de poker qui ne se termine pas parce que tout le monde parle et boit beaucoup

La visite de la montagne de marbre a permis à Claudine de prendre le temps de respirer
Même Hoa a rencontré Sherlock

Prenez soin de vous, nous on s'en va à Nha Trang et après, direction Ho Chi Minh City aussi connue sous le nom de Saigon. 

P-O

vendredi 12 novembre 2010

Singes et soupe Phô

Hey hey, vous l’attendiez la prochaine entrée, la voici, toute fraîche, toute neuve.
Claudine vous a laissé sur votre faim lors de la dernière entrée en vous parlant des avions russes d’Aeroflot.  Chose promise, chose due.   Je commencerai donc par ce récit qui est l’essence même du voyage; Une aventure plutôt stressante qui se termine bien.

Lorsque nous avons dit à Daniel en Suisse que nous voyagions avec une compagnie Russe pour nous rendre à Hanoi, il a bien ri et nous a souhaité un bon voyage sur des bancs en cuirette, à bord d’avions datant de la guerre froide.  Je me disais que cette compagnie semblait pourtant assez sérieuse et que tout irait bien.  C’est ce que je croyais.  Première surprise : La compagnie compte sur une flotte d’appareils boeing et airbus assez récents, à l’exception de quelques avions de fabrication russe et visiblement plus vieux que les précédents.  Devinez sur lequel nous sommes tombés pour le vol Istanbul-Moscou.  Je vous montre une photo du banc et vous laisse faire le raisonnement.  

Jusque-là, ça allait.  Seulement,  notre avion a décollé d’Istanbul avec  1:45 de retard  et  5 minutes après le décollage, nous sommes entrés dans une zone de turbulence et l’avion a chuté de quelques mètres, assez pour vous soulever ce petit quelque chose dans le ventre qui vous fait dire Ohhhhhhh!  Pour en revenir à l’horaire, nous étions supposés profiter de 2 heures à Moscou pour souper et consommer un shooter de vodka russe.  Encore une fois, je vous laisse faire le calcul du temps que notre retard nous laissait.  Vous auriez dû voir la face de la fille au comptoir de la compagnie quand, en débarquant de l’avion, nous lui avons demandé où nous devions aller pour prendre l’avion en direction d’Hanoi.  Ses paroles se sont résumées, à RUN!  Dans un anglais fortement teinté de russe.  C’est donc accompagnés d’un employé de la compagnie que nous avons passé le contrôle de sécurité à la vitesse grand V, ne prenant même pas le temps de remettre notre ceinture.  Toujours est-il que nous avons tout de même réussi à entrer dans l’avion les derniers, 5 minutes avant que la porte ne se ferme.  La nuit de voyagement a très bien été, si ce n’est que mon système digestif fonctionnait à plein régime, conséquence d’un repas louche consommé en Turquie 4 jours auparavant.  2 films plus tard, nous arrivions à Hanoi, où une gentille dame nous attendait avec une pancarte portant nos noms , à notre descente de l’avion, pour nous emmener à l’hôtel en limousine….non, c’était plus pour nous dire que nos bagages n’avaient pas couru aussi vite que nous à Moscou et que le prochain vol emmenant nos bagages n’arriverait que dans 2 jours.  Après 3 jours habillés avec le même linge,   ça fait un très grand bien de voir arriver ses bagages sur un scooter.  
Hanoi!!!!
Si j’avais à résumer Hanoi avec un mot ce serait celui-là : scooter.  Sur la route nous menant de l’aéroport à l’hôtel, nous avons eu notre premier choc culturel du voyage et c’est pour des moments comme ceux-là que je voyage.  Il y a des gens partout et dans le plus total des chaos, ils se promènent en scooter, ne respectant qu’une seule loi et c’est celle du plus gros.  Il faut savoir que les Vietnamiens conduisent en ne se souciant que de ce qui est devant eux et klaxonnent pour signifier aux gens devant eux qu’ils sont là.  Ça donne donc une circulation qui n’a rien à voir à nos routes où tous se suivent gentiment.  Pour traverser la rue, il faut regarder devant et avancer en se disant que les scooter vont ralentir ou nous éviter, mais ça ressemble un peu à ça :

Pensez-vous que cette famille feuillette le protégez-vous pour savoir lequel des sièges de bébé est le plus sécuritaire sur le marché pour leur petit bout-de-choux? 

À part du bruit et la pollution, Hanoi est une ville vivante et très animée.  Les gens mangent sur de petits bancs sur le trottoir et des vendeurs arpentent les rues pour vous vendre à peu près n’importe quoi. 

Nous avons passé 3 jours à nous reposer du voyage et à nous mettre au beat de l’Asie, car nous y passerons tout de même les 3 prochains mois. Nous avons aussi, au cours de ces 3 jours, booké un tour de 3 jours à la baie d’Halong.  Ce voyage nous a permis de prendre certains clichés qui feront votre bonheur et qui ont certes fait le nôtre.  Nous avons voyagé avec un groupe d’environ 20 personnes dont une famille de Québécois avec 2 enfants de 9 et 10 ans.  Partis pour 4 mois en Asie, ils étaient beaux à voir aller.  Avant le départ, quoi de mieux qu'une bonne poutine.  Oui, oui, vous avez bien compris.  Elle a été achetée dans un restraurant qui ressemblait, de par son logo, au vrai PUB de l'université Laval et étonnament,elle goûtait la poutine.

La Baie d’Halong est magnifique, mais malheureusement, une des conséquences de son développement touristique est la quantité immonde de déchets qui se retrouvent dans ses eaux et qui flottent partout.  C’est sans compter les produits chimiques déversés par les bateaux qui se font vieillissants dans certains cas.
La première nuit, nous avons dormi sur un bateau et avons pu apprécier un souper de fruits de mer.  Malgré la pollution, j’ai tout de même tenu à emmener Sherlock se baigner en sautant du haut du bateau.  Ne vous inquiétez  pas,  j’ai pris une douche dans les 5 minutes suivantes.
Même sur l'eau, on veut tout vous vendre
 La fameuse Baie et ses bateaux de touristes
 
 Le grand saut.  Des fois dans la vie, il faut faire des choses sans trop se poser de questions et ce moment en était un bon.

La nuit suivante, nous avons dormi sur Monkey Island, dans le Cat Ba national park.  Comme son nom le suggère, l’île abrite nos cousins les singes que nous pouvons aller voir.  C’était franchement plus drôle que de les voir dans une cage au zoo de Granby.
Voici le premier singe que j'ai vu sur le parc.
 Le second était plus inhabituel
Notre chambre d'hôtel qui était plus une cabane
 Malgré la pollution, les couchers de soleil peuvent être incroyablement beaux

Voilà, c'est ce qui conclut notre première semaine en territoire asiatique et je ne peux qu'avoir hâte au reste.

dimanche 7 novembre 2010

Istanbul Rock City!!


Salut Team,
Vous semblez nombreux à lire nos aventures!! C’est excellent, car ça nous motive à le tenir a jour. Tellement, qu'on a décidé de s'acheter un petit ordinateur de voyage, juste pour confirmer notre dépendance à cet engin technologique ultra indispensable.



Vois donc quelques photos de notre séjour a Gorëme, Capadoce. C’est une ville très touristique à cause de ses formations géologiques bizzares...
Voyez les photos... A quoi les Fairy Chimner vous font penser?? LOL!!! 




Pas étonnant que ça s’appelle The Love Valley.




PO n’est pas peu fièr de son membre...













À chaque matin, les agences organisent des tours de mongolfière pour adrmirer les paysages hors du communs.  On a préféré utiliser nos jambes ramolissantes pour se promener dans les vallées!



Un endroit qui nous a particulièrement plu était les villes souterraines. Vers l’an 200 AV. JC, les gens de l’époque ont creusé un réseau de villes souterraines de plus de 7 km de long et de 8 étages de profond pour se protéger des ennemis. Un vrai labyrinthe!

On est resté dans une charmante pension tenue par une allemande qui nous faisait d’excellents déjeuners, différents de ceux traditionnels Turcs qui sont composés d'olives, fromage genre feta, combombre, tomate et pain.

On a appris a jouer au Backgammon et a boire du Thé turc. Ils en rafolent. Une fois, on était au milieu de nul part en randonnée, quasiment perdus et seuls au monde, et on croise un turc avec un petit stand de thé...what the f**k!!

En allant en Turquie, je m’attendais bien a devoir visiter les fameuses toilettes turcs... Finalement, elles sont plutôts rares. J’y vais seulement dans les endroits publics ou dans les endroits miteux.


ISTANBUL!!!  La capitale du monde...

 Ils sont bons les Kébabs, mais ça ne bat pas les millions de Backlavas qu'on a mangés :)
On est allé magasiner un peu au Grand Bazard. Tu peux t'y perdre pendant des jours tellement c'est grand et mêlant! On veut rapporter des souvenirs, mais en même temps on se dit qu'il faut les trainer pendant des mois...

On a également visité une mosqué. À l'entrée, c'était écrit de se vêtir la tête pour les femmes...(optionnel). Je vous présente donc mon gilet dénommée ``le Comcombre``.  Avec mon air de turc taugh, j'ai plutôt l'air d'une Ninja!!! hahaha


Bon alors finit la Turquie! C'était vraiment malade... je le conseil à tous les voyageurs qui se cherchent une destinations pour 3-4 semaines. Tout est là. Bonne bouffe, plages, paysages, musés... et un choc culturel aussi!  On a croisé seulement une québécoise. Il faut dire que le Visa pour les Canadiens qui veulent aller en Turquie est 5 fois plus cher que pour les Américains ou les Européens. Pourquoi???!

On est maintenant au Vietnam et une entrée suivera celle-ci bientôt. Je laisserai PO vous raconter nos péripéties d'aéroport mais en gros, whatch out les avions Russes d'Aéroflot!!

Ching Chang Chong,
Claudine